L'Association canadienne des conseillers et conseillères juridiques d'entreprises

Centre de ressources

Seven Steps to Retaining Foreign Counsel (uniquement en anglais)
By Melissa LaFlair, LaFlair Legal and Project Management Services

Bilateral Ambition: Canada, the EU, and the Comprehensive Economic and Trade Agreement (uniquement en anglais)
Par Celso Boscariol, Watson Goepel LLP

The Future of Privilege (uniquement en anglais)
Par Paul Paton, University of the Pacific, McGeorge School of Law

Lawyer Client Privilege in the European Union (uniquement en anglais)
Par Ingrid Baeten, McCain Foods Belgium NV

Getting your Global Workforce Accross the Canadian Border (uniquement en anglais)
Par R. Reis, Pagtakhan, Aikins Law

In-House Counsel and the New Era of Compliance Liability - 3 Regulatory Requirements Not to Ignore (uniquement en anglais)
Par Margot Patterson, Fraser Milner Casgrain

Privacy Breach Checklist, Office of the Privacy Commissioner of Canada (uniquement en anglais)
De Sylvie Champagne, Barreau du Québec

Data Protection Agreement Template (uniquement en anglais)
Par David Fraser, McInnes Cooper

Confidentiality and Non-Disclosure Agreement Template (uniquement en anglais)
Par David Fraser, McInnes Cooper et Charles Perez, Ocean Nutrition Canada Limited

Mutual Confidentiality and Non-Disclosure Agreement Template (uniquement en anglais)
Par David Fraser, McInnes Cooper et Charles Perez, Ocean Nutrition Canada Limited

Est-ce que l'habit fait le moine? Quelques conseils opportuns
Par Bev Cline

Un look professionnel pour les femmes juristes? Quelques conseils...
Par Bev Cline

What's Really in a Name? (uniquement en anglais)
Par Émilie Dubreuil, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

Bill C-32 - Modernization of the Copyright Act (uniquement en anglais)
Par Brian P. Isaac, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

When Speed Matters - Obtaining Rapid Results in IP Litigation (uniquement en anglais)
Par Colin B. Ingram, Smart & Biggar (Featherstonhaugh)

The Risks and Rewards of Trade Secrets (uniquement en anglais)
Par Jonas H. Gifford, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

The Evolving Role of General Counsel (uniquement en anglais)
By Robert Patzelt, Q.C.

Flowchart - How Do I Assess Risk? (uniquement en anglais)
Presented by OCEG (Open Compliance & Ethics Group)

Chart - How Do We Manage the Business Risk of Fraud? (uniquement en anglais)
Developed by OCEG (Open Compliance & Ethics Group)

Relevant Case Law and Selected Resources on the Subject of Ethics (uniquement en anglais)
Compiled by Anna Fung, Q.C., Intrawest ULC

Ten Ethical Commandments for Corporate Counsel (uniquement en anglais)
By Anna Fung, Q.C., Intrawest ULC

Article - In-House Counsel Under Fire (uniquement en anglais)
By Paul Paton, University of the Pacific, McGeorge School of Law

Article - Who's Your Client? (uniquement en anglais)
By Paul Paton, University of the Pacific, McGeorge School of Law

Article - Honest Services Fraud (uniquement en anglais)
By Paul Paton, University of the Pacific, McGeorge School of Law

Canadian Bar Review - Corporate Counsel as Corporate Conscience (uniquement en anglais)
By Paul Paton, University of the Pacific, McGeorge School of Law

Context and Architecture in Contract Drafting (uniquement en anglais)
By Dr. Stan Benda

Sample - Value-Add Report for Legal Department (uniquement en anglais)
By Joe Milstone, Cognition LLP

Top 10 Principles of Value Reporting (uniquement en anglais)
By Joe Milstone, Cognition LLP

Solicitor & Client Privilege: A brief perspective from in-house counsel (uniquement en anglais)
By Robert Patzelt, Q.C. 

Communication between Employers and Employees during Collective Bargaining (uniquement en angalis)
Law Firm: McCarthy Tétrault

Importance of Anti-Corruption Due Diligence for International Transactions (uniquement en angalis)
Law Firm: Blake, Cassels & Graydon

Smart & Biggar  Successfully Represents Plaintiffs in Patent Infringement Action in Federal Court (uniquement en anglais)
By Daniel M. Anthony, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

Google Revises Trade-mark Policy for Canadian Advertisements (uniquement en anglais)
By Elliott S. Simcoe, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

Use of Competitors' Names in Keyword Advertising Held to be Fair Game (uniquement en anglais)
By Mark Pidkowich, Smart & Biggar / Featherstonhaugh

Front-of-the-Line Treatment of "Green Innovations" Coming Soon to the Canadian Intellectual Property Office (uniquement en anglais)
By Kathy Rzeszutek, Smart & Biggar / Featherstonhaugh